스가다이라코겐 온센 호텔에 대하여
-
천연 온천(대욕장/전세탕/당일치기 온천 이용)
스가노유
2000년 4월, 1770m 지하에서 온천이 용출. 스가다이라란 이름의 유래가 된 『사초』라는 풀의 이름을 따서 「스가노유」라 이름 붙여졌습니다. 피로 회복 및 당뇨병, 통풍에도 효과가 있으며 피부에도 좋아 미인 온천, 피부 미인의 온천이라고도 불립니다.
겨울철 노천탕은 미지근하게 느껴질 수도 있으니 실내탕에서 충분히 몸을 따뜻하게 한 뒤 이용하십시오.
※숙박 고객은 24시간 온천을 이용하실 수 있습니다.
※노천탕은 남녀 따로따로입니다.
당일치기 온천 관련
저희 호텔 온천은 숙박 고객님을 우선으로 합니다. 성수기, 단체 대절 등의 날에는 당일치기 온천을 받지 않는 경우가 있습니다.
-
객실(다다미방/침대방)
고객 룸서비스 가운데 다다미방 이부자리 펴 드리기 서비스가 있으나 오랜 경험상 고객께서 안 계실 시간을 가늠하여 방에 들어가 이불을 펴 드리는 것에 위화감을 느끼고 있었습니다.
입실하신 뒤 돌아가실 때까지는 고객님의 프라이빗 룸으로서 이용되는 편이 바람직하지 않을까? 또는 잠깐 눕고 싶고 쉬고 싶을 때 하나하나 벽장에서 이불을 꺼내는 것도 일이다...등과 같은 생각들을 감안하여 금번에 저희 호텔에서는 새로운 파・탄(pat-tan) 방식이란 것을 도입했습니다.
이 방식이면 위의 문제들이 모두 해결되어 고객님들께서 아주 아주 기뻐하시리라 확신합니다.
또한 「고객의 프라이빗 룸으로서 이용」이란 관점에서, 대단히 죄송하오나, 시트・베개 커버 등의 교환도 삼가고 있습니다. 이해해 주시길 부탁드립니다. -
음식(개인/단체)
겨울 요리 일례
晚餐菜單以涮涮鍋或壽喜燒加上自助百匯式的餐點為主。
依日期提供不同餐點。飲料則需另外加點。
봄・가을 요리 일례
석식 메뉴는 샤부샤부 또는 스키야키가 주요 음식입니다.
일정에 따라 메뉴는 상이합니다. 음료는 별도 주문입니다.
봄부터 가을에 걸쳐 스가다이라 특선 재료를 이용한 특별 요리도 마련하여 한 차원 높은 서비스를 지향합니다. 많은 사랑 부탁드립니다.
-
실내 시설
로비 / 레스토랑 / 다이닝 / 모임용 큰방 / 모임용 작은방 / 컨벤션 룸
객실 : 다다미방 40 / 침대방 7 / 총 47실(목욕탕・화장실 있는 43실 / 화장실 있는 4실) 5층 건물
대식당(370명) / 모임용 큰방(200명) -
실외 시설(바비큐 시설)
야외 취사 : 야외 전용 지붕 있는 취사장 560명 수용 가능
바비큐 : 야외 전용 지붕 있는 바비큐장 150석(근처에 우천 광장 있음)
※겨울철에는 이용하실 수 없습니다
-
트레이닝 설비
트레이닝 룸 / 종합 체육관 / 운동장 / 인조 잔디 운동장
그랜드는 4면, 야외 전용 지붕 있는 취사장(560명 수용 가능) 등이 있습니다