お客様へのルームサービスのひとつに和室でのお布団敷きサービスがあるのですが、私どもが長年の経験してきた中で
お布団を敷きにお客様がおいでにならない時間を見計らってお部屋に入り、お布団を敷かせていただくことに違和感を感じておりました。ご入室いただいてから、お帰りになるまではお客様のプライベートルームとしてお使いいただけたほうが良いのではないだろうか? あるいはちょっと横になりたい、リラックスしたいといった時にいちいち押し入れから布団を引っぱりだすのも億劫だ…などといったことを勘案し、今回当ホテルでは新たにパ・タン(pat-tan)方式というものを導入しました。
この方式では上記のことがすべてクリアになり、またお客様にとってもとても喜んでいただけるものと確信しております。
なお「お客様のプライベートルームとしてお使いいただく」という観点から、恐縮ではございますが、シーツ・枕カバー等のお取り替えも控えることとしております。何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

当菅平高原温泉ホテルでは新しい試みとしまして、お布団の上げ下げをパ・タン(pat-tan)方式に変更させていただくこととしました。つきましてはご宿泊の皆様のご理解を賜りますようお願い申し上げます。